NUEVA YORK/LONDRES, 12 jul (Reuters) - Los futuros del café arábiga cayeron el viernes en el mercado ICE, mientras que el azúcar blanca para agosto se hundió a un mínimo en 11 meses antes de la expiración del contrato la próxima semana.
* El arábiga para septiembre KCc2 bajó 0,3 centavos, o un 0,3%, a 1,0665 dólares la libra. En la semana, retrocedió cerca de un 3,9%.
* Buena parte de la baja se dio el lunes, cuando los precios cayeron con fuerza por las primeras evaluaciones de que las heladas del fin de semana en Brasil produjeron daños menores a los cultivos. En tanto, la firmeza del real brasileño ayudó a limitar las pérdidas.
* El robusta para septiembre LRCc2 bajó 3 dólares, o un 0,2%, a 1.424 dólares la tonelada.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 cayó 0,08 centavos, o un 0,7%, a 12,30 centavos la libra. El contrato perdió un 0,5% en la semana.
* El azúcar blanca para agosto LSUc1 perdió 10,90 dólares, o un 3,4%, a 306,80 dólares la tonelada tras caer a un piso en 11 meses de 305,70 dólares.
CACAO
* El cacao para septiembre en Nueva York CCc2 subió 12 dólares, o un 0,5%, a 2.503 dólares la tonelada. En la semana, el contrato ganó un 1,4%.
* El contrato para septiembre en Londres LCCc2 ganó 17 libras, o un 0,9%, a 1.871 libras la tonelada para cerrar la semana con un alza de un 1,7%. (Reporte de Ayenat Mersie en Nueva York y Nigel Hunt en Londres; Editado en español por Javier Leira)