Por Marcy Nicholson y David Brough
NUEVA YORK/LONDRES, 14 ago (Reuters) - Los futuros del café arábiga en Nueva York subieron a máximos de tres meses el viernes, impulsados por una estimación de las menores existencias en el mayor productor mundial, Brasil, desde 1999, mientras que operaciones vinculadas a opciones impidieron ganancias más altas.
* El azúcar sin refinar subió por una corrección técnica sobre el mínimo de siete años de esta semana. Los precios del cacao no variaron mayormente tras la recuperación del jueves desde un mínimo en tres meses, cuando la reventa de 200.000 toneladas en Costa de Marfil pesó sobre los precios.
* Los operadores dijeron que los precios del café fueron impulsados por un reporte del exportador brasileño Terra Forte que estimó existencias en el mayor productor mundial de sólo 4,66 millones de sacos, el nivel más bajo desde 1999.
* Los precios bajaron brevemente debido a que el dólar .DXY subió a máximos de sesión. Un billete verde más fuerte a menudo presiona a las materias primas que cotizan en dólares y las hace más atractivas para compradores que usan otras monedas.
* El café arábiga a dos meses KCc2 subió 0,55 centavos, o un 0,4 por ciento, a 1,4115 dólares por libra, tras tocar previamente un máximo en tres meses de 1,4260 dólares por libra.
* El café robusta para entrega en septiembre LRCU5 cerró con un alza de 9 dólares, o un 0,5 por ciento, a 1.713 dólares por tonelada.
* Los futuros referenciales del azúcar sin refinar SBc1 subieron por compras técnicas, pero la abundancia del suministro y la debilidad del real brasileño BRL= contuvieron la escalada.
* El azúcar sin refinar para entrega en octubre SBc1 cerró con un alza de 0,19 centavos por libra, o un 1,8 por ciento, a 10,68 centavos, pero permaneció cerca del mínimo en siete años del lunes de 10,37 centavos.
* El azúcar blanca para entrega en octubre LSUc1 cerró con un alza de 10 centavos, o un 0,03 por ciento, a 349,80 dólares por tonelada.
* El cacao para diciembre en Nueva York CCc2 cerró estable, a 3.061 dólares por tonelada, luego de tocar el jueves su nivel mínimo desde mediados de mayo de 3.020 dólares por tonelada.
* En tanto, el cacao para diciembre en Londres LCCc2 bajó una libra esterlina, a 2.044 libras esterlinas por tonelada, después de tocar el jueves un mínimo de tres meses de 2.017 libras esterlinas por tonelada.
- Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2015 en NY
CCc2
Cacao para diciembre 2015 en Londres
LCCc2
Café arábiga diciembre 2015 en NY
KCc2
Café robusta setiembre 2015 en Londres
Azúcar sin refinar para octubre 2015 en NY SBc1
Azúcar blanca para octubre 2015 en Londres LSUc1