NUEVA YORK/LONDRES, 9 ago (Reuters) - Los futuros del café arábigo en Nueva York cotizaron debajo de un máximo de cuatro meses y medio el miércoles, tomando un respiro después de que los precios tocaron niveles técnicos de sobrecompra luego de subir más de un 25 por ciento por preocupaciones con el suministro desde Brasil, el principal productor.
* Los futuros del azúcar sin refinar cayeron por séptima sesión consecutiva y alcanzaron un mínimo en cuatro semanas, mientras que el cacao en Nueva York bajó a un mínimo en dos semanas, con algunas ventas por aversión al riesgo ante el aumento de tensiones entre Estados Unidos y Corea del Norte.
CAFÉ
* El café arábigo para septiembre KCc1 cerró con una caída de 0,1 centavos, o 0,07 por ciento, a 1,4265 dólares por libra, después de acercarse al máximo en cuatro meses y medio de la rueda previa de 1,4375 dólares por libra.
* El contrato subió a 70 en el índice de fuerza relativa de 14 días, un área técnicamente sobrecomprada.
* El café robusta para septiembre LRCc1 cerró con una baja de 28 dólares, o un 1,3 por ciento, a 2.136 dólares por tonelada.
* La prima del café arábigo al contado sobre el robusta se acercó a los 46 centavos por libra, un máximo de tres meses.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 cerró con una baja de 14 centavos, o un 1 por ciento, a 13,64 centavos por libra, después de caer a 13,59 centavos, el nivel más bajo para el contrato al contado desde el 13 de julio.
* Los precios ampliaron las pérdidas tras caer bajo el nivel de respaldo técnico alrededor de 13,73 centavos, dijeron operadores.
* Los operadores dijeron que los precios también fueron presionados por expectativas de una ola de coberturas por parte de los productores en Brasil.
* El azúcar blanca para octubre LSUc1 cerró con un retroceso de 2,60 dólares, o 0,7 por ciento, a 377,90 dólares por tonelada.
CACAO
* El cacao para diciembre en Nueva York CCZ7 cerró con una caída de 23 dólares, o 1,1 por ciento, a 2.005 dólares por tonelada, después de llegar a cotizar en 1.983 dólares por tonelada, su nivel más bajo desde el 27 de julio.
* El cacao en Londres para entrega en septiembre LCCc1 cedió 19 libras, o un 1,2 por ciento, a 1.557 libras por tonelada.
* Los operadores dijeron que los abundantes suministros pesaban sobre el mercado, pese a pronósticos de una menor producción en la próxima temporada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para septiembre 2017 en NY
Cacao para septiembre 2017 en Londres
Café arábiga septiembre 2017 en NY
Café robusta septiembre 2017 en Londres
Azúcar sin refinar para octubre 2017 en NY
Azúcar blanca para octubre 2017 en Londres
(Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Ana Ionova en Londres. Editado en español por Patricio Abusleme)