(Amplía información y agrega detalles)
HOUSTON, EEUU, 5 mar (Reuters) - Una persona resultó herida cuando un generador explotó el sábado en una refinería de la petrolera estatal brasileña Petrobras (NYSE:PBR) en Pasadena, Texas, informó un portavoz de la policía en Estados Unidos.
La refinería Pasadena Refining Systems, que produce 100.000 barriles de crudo por día, se incendiaba el sábado, según informó la guardia costera de Estados Unidos, y cubría con un potente humo negro las inmediaciones.
Bomberos de Pasadena y Houston estaban combatiendo las llamas, según comunicados de ambas localidades.
Parte del Canal de Houston fue cerrado debido al humo provocado por las llamas, indicó previamente la autoridad costera estadounidense.
Medios locales informaron que justo antes del incendio una fuerte explosión remeció las casas cercanas a la refinería.
La controvertida adquisición de la refinería de Pasadena por parte de Petrobras en 2006 es uno de los blancos de la investigación de la "Operación Lavado de Autos", que indaga sobre un esquema multimillonario de corrupción que involucra a la petrolera, a empresas contratistas y a políticos brasileños.
Los investigadores dijeron haber hallado indicios de recepción de sobornos por parte de ex funcionarios de Petrobras en la operación de compra y hasta consideraron pedir la anulación de la adquisición. (Reporte de Erwin Seba; Editado en español por Ana Laura Mitidieri)