CHICAGO, 16 feb (Reuters) - Los futuros de la soja subieron el martes a su nivel más alto desde el 4 de febrero en el mercado de Chicago, sostenidos por ideas de que el lento embarque del grano recientemente cosechado en Brasil reforzará la demanda exportadora para los suministros estadounidenses.
* Los precios del maíz y el trigo subieron apoyados en compras técnicas y coberturas de posiciones cortas. El alza generalizada de los granos en Chicago también estuvo influida por el reinicio de las operaciones tras un fin de semana largo.
* El Departamento de Agricultura de Estados Unidos informó el martes que las inspecciones para exportación de soja totalizaron 1,760 millones de toneladas en la semana finalizada el 11 de febrero, en comparación a 1,284 millones de toneladas una semana antes. El total inspeccionado fue el más alto desde noviembre.
* El contrato de soja para marzo SH6 subió 7 centavos, a 8,7975 dólares por bushel. El contrato a marzo tuvo más ganancias que aquellos a más largo plazo, como mayo SK6 y julio SN6 , lo que sugiere una demanda sólida en el corto plazo.
* Los precios del trigo 0#W: se consolidaron por encima de los mínimos de la semana pasada y los del maíz < 0#C: > se alejaron de mínimos de casi un mes, pero los fundamentos de suministro y demanda siguieron siendo pesimistas para ambos granos, que cerraron con avances de más de un 1 por ciento.
* El contrato de trigo para marzo en Chicago WH6 subió 6,75 centavos, a 4,6425 dólares por bushel.
* El maíz para marzo CH6 ganó 4,25 centavos, a 3,63 dólares por bushel.
* Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para marzo 2016
SH6
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para marzo 2016
SMH6
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para marzo 2016
BOH6
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a marzo 2016
WH6
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato a marzo 2016
CH6
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)
(Editado en español por Hernán García)