CHICAGO, 9 oct (Reuters) - Los futuros de la soja en Estados Unidos treparon el viernes luego de proyecciones del Departamento de Agricultura menores a lo esperado.
* En tanto, los futuros del maíz cayeron un 2,4 por ciento ante los estimados de una producción y de inventarios estadounidenses mayores a lo que se aguardaba.
* El Gobierno estadounidense recortó su proyección para las cosechas locales de maíz y soja de este año, tras revisar sus estimaciones de la superficie cosechada. Aún así, las cosechas serían enormes debido a los fuertes rendimientos y grandes plantaciones. urn:newsml:reuters.com:*:nL1N1291D1
* La soja para noviembre SX5 cerró con un alza de 4,25 centavos, a 8,8550 dólares, con lo que terminó la semana con un avance un 1,3 por ciento.
* El maíz para entrega en diciembre CZ5 finalizó con una baja de 9,25 centavos, a 3,82 dólares.
* El trigo para diciembre WZ5 cerró con una caída de 3,25 centavos, a 5,0825 dólares, ante los abultados inventarios mundiales. El grano terminó la semana con una baja de un 1 por ciento.
- Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para noviembre 2015
SX5
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para noviembre 2015
SMX5
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para noviembre 2015
BOX5
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a diciembre 2015
WZ5
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato para diciembre 2015
CZ5
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz) (Reporte de Naveen Thukral en Singapur y Gus Trompiz en París. Editado en español por Mónica Vargas)