CHICAGO, 22 oct (Reuters) - Los futuros de la soja en la Bolsa de Chicago cayeron el jueves por una ronda de ventas técnicas y toma de ganancias luego de que los precios alcanzaron un máximo de una semana, dijeron operadores.
* En tanto, el maíz revirtió su tendencia y cerró con pérdidas tras alcanzar máximos de una semana, presionado por ventas técnicas y decepcionantes datos semanales de exportaciones, mientras que el trigo también terminó la sesión a la baja.
* La soja para entrega en noviembre SX5 cerró con mermas de 6,25 centavos, a 8,99 dólares.
* El Departamento de Agricultura de Estados Unidos dijo que las exportaciones de soja para la temporada 2015/16 totalizaron 2,03 millones de toneladas en la ultima semana, superando pronósticos de entre 1,2 y 1,8 millones de toneladas.
* Una toma de ganancias también presionó los futuros del aceite de soja, que tocaron máximos desde el 17 de agosto antes de caer.
* El maíz para diciembre CZ5 bajó 2,75 centavos, a 3,78 dólares en medio de ventas técnicas y débiles exportaciones en Estados Unidos, dijeron operadores.
* La fortaleza del dólar .DXY también presionó al maíz, ya que la firmeza de la divisa norteamericana podría afectar aún más la demanda internacional del grano en Estados Unidos, que ya es más costoso que los suministros en Ucrania, Brasil y Argentina.
* En tanto, el trigo para diciembre WZ5 cerró con mermas de 3,50 centavos, a 4,9125 dólares en medio de la firmeza del dólar, dijeron operadores.
- Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para noviembre 2015
SX5
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para noviembre 2015
SMX5
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para noviembre 2015
BOX5
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a diciembre 2015
WZ5
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato para diciembre 2015
CZ5
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)
(Editado en español por María Cecilia Mora)