Por Helen Reid y Kit Rees
LONDRES, 13 jul (Reuters) - Las acciones europeas cerraron con avances el jueves, aunque los inversores parecieron menos interesados en extender el fuerte repunte de la sesión previa impulsado por los comentarios moderados de la presidenta de la Reserva Federal.
* El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX subió un 0,32 por ciento, mientras que el índice de los principales valores de la zona euro .STOXX50E ganó un 0,36 por ciento. El sector bienes raíces .SX86P , sensible a las tasas de interés y uno de los que más avanzó el miércoles, tuvo un alza modesta.
* "Tras las caídas de las acciones en las últimas semanas, quizás los inversores estaban pensando que es el momento de aprovechar ese retroceso y salir a comprar", dijo Mike Bell, estratega global de mercados de JP Morgan (NYSE:JPM) Asset Management. ""El discurso de (Janet) Yellen fue un catalizador".
* Los sectores cíclicos volvieron a estar en el centro de la escena, y el bancario se destacó con un alza del 0,9 por ciento. Las acciones de Commerzbank CBKG.DE lideraron con un avance del 2,7 por ciento tras decir que está en camino a cumplir sus metas de reducción de fuerza laboral.
* Las acciones de Casino CASP.PA subieron un 3,6 por ciento, impulsando al sector minorista .SXRP , luego de que la cadena francesa de supermercados informó que el crecimiento de sus ventas se aceleró en el segundo trimestre. Las acciones de la farmacéutica AstraZeneca AZN.L estuvieron entre las de peor desempeño tras un reporte de que su presidente ejecutivo, Pascal Soriot, pasará a ocupar ese cargo en Teva Pharmaceutical Industries TEVA.TA .
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Minorista Casino mantiene metas de ganancias, ventas del 2do trim se aceleran
Yellen de Fed dice planes para tasas y cartera van encaminados, advierte sobre inflación
(Reporte de Helen Reid y Kit Rees; editado en español por Hernán García)