Por Paula Arend Laier
SAO PAULO, 13 oct (Reuters) - El principal índice bursátil de Brasil se desplomó el martes y retrocedió un 4 por ciento en su peor caída diaria en casi un año, en una jornada de fuerte corrección tras nueve sesiones seguidas al alza y en la que el real se devaluó con fuerza.
* El índice referencial de la Bolsa de Sao Paulo, el Bovespa, retrocedió un 4 por ciento a 47.362 puntos, su mayor baja desde el 1 de diciembre de 2014. El volumen de negocios de la jornada fue de 8.000 millones de reales.
* Vale y Petrobras (N:PBR) fueron el mayor peso para el índice, en una jornada en la que el escenario internacional reforzó la tendencia bajista. El dato de importaciones de China aumentó los temores sobre una desaceleración global. ID:nL1N12D049
* Las acciones cerraron con caídas en la bolsa de Nueva York, cortando una racha de siete alzas consecutivas del promedio Dow Jones. ID:nL1N12D293
* Las acciones de Vale VALE3.SA VALE5.SA estuvieron entre los grandes lastres en el Bovespa. Los títulos ordinarios retrocedieron un 10,63 por ciento, su mayor baja diaria desde octubre de 2008, y los preferentes bajaron un 7,87 por ciento.
* Los papeles de Petrobras PETR4.SA PETR3.SA también cayeron con fuerza. Las acciones preferentes bajaron un 7,61 por ciento y las ordinarias un 8,12 por ciento, su mayor retroceso desde enero de este año.
* En tanto, el sector bancario retrocedió con fuerza, liderado por la baja de los títulos de Itaú Unibanco ITUB4.SA y Bradesco BBDC4.SA , que cayeron un 5,35 y 5,46 por ciento, respectivamente.
* Los papeles de la aerolínea Gol GOLL4.SA se desplomaron un 13,41 por ciento, el mayor retroceso desde mediados de 2011 y tras seis alzas seguidas, presionados por la devaluación del real.
* En el mercado cambiario, el real BRBY BRL= cayó un 3,58 por ciento contra la moneda estadounidense para cerrar a 3,8935 unidades por dólar la venta, su mayor caída diaria desde el 21 se septiembre de 2011, cuando se depreció un 3,75 por ciento. (Editado en español por Javier Leira)