SANTIAGO, 5 feb (Reuters) - La bolsa chilena cerró estable el martes, en medio de una atmóstera optimista en los mercados externos y de un incremento en los papeles de Embotelladora Andina que fue contrarrestado por una caída en los títulos de empresas minoristas.
* El índice IPSA .SPCLXIPSA , que agrupa a los papeles selectivos de la Bolsa de Santiago, finalizó la sesión con un descenso marginal de 0,06 por ciento, a 5.469,56 puntos, y puso fin a una serie de tres jornadas seguidas de ganancias.
* Entre los principales negocios, las acciones serie B de Embotelladora Andina ANDb.SN sumaron 1,08 por ciento, a 2.517 pesos, mientras que los títulos de LATAM Airlines LTM.SN ganaron 0,08 por ciento, a 7.915,90 pesos.
* Las empresas minoristas arrojaron un débil desempeño en el día y pesaron sobre el mercado. Las acciones del grupo Cencosud CEN.SN se hundieron un 3,75 por ciento, a 1.280 pesos, y las de su rival Falabella FAL.SN bajaron 0,44 por ciento, a 5.247,90 pesos.
* El volumen diario de operaciones del mercado chileno alcanzó el equivalente a 145 millones de dólares, cerca de su promedio de los últimos días. (Reporte de Marion Giraldo)