Por Marcy Nicholson y David Brough
NUEVA YORK/LONDRES, 11 feb (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar extendieron sus pérdidas el jueves, después de que datos de Brasil mostraron una tasa de molienda de caña mayor que lo previsto, mientras que los precios del café y el cacao cayeron presionados por la debilidad de los mercados financieros y de materias primas.
* Los futuros del azúcar fueron lastrados por una producción mayor que la esperada al cierre de la temporada en Brasil, lo que se sumará a los suministros disponibles de mayor plazo.
* La producción de fin de temporada de la región de cultivo de caña en el centro sur de Brasil subió inesperadamente a 97.000 toneladas en la segunda mitad de enero, luego de caer a 29.000 toneladas en la primera quincena, informó la asociación azucarera Unica. Un operador dijo que algunos ingenios brasileños continuaron con la molienda durante el tradicional período entre cosechas y que la próxima recolección de caña podría comenzar antes.
* Los futuros del azúcar sin refinar para marzo SBc1 perdieron 0,31 centavos, o un 2,3 por ciento, a 13,07 centavos la libra, dentro de su rango de cotización de las últimas dos semanas luego de que remontaron desde un mínimo de cuatro meses. El azúcar blanca para mayo LSUK6 perdió 10,50 dólares, o un 2,7 por ciento, a 380,70 dólares.
* El café operó con bajas y el contrato al contado KCc1 se aproximó al mínimo de dos años que tocó en enero, cerca de 1,10 dólares la libra.
* El café arábiga para mayo KCc2 cayó 1,85 centavos, o un 1,6 por ciento, a 1,15 dólares la libra. El café robusta para marzo LRCc1 retrocedió 10 dólares, o un 0,7 por ciento, a 1.382 dólares la libra.
* Los futuros del cacao para mayo en Nueva York CCc2 descendieron 54 dólares, o un 1,9 por ciento, a 2.800 dólares la tonelada, mientras que el cacao para marzo en Londres LCCc1 perdió 34 libras esterlinas, o un 1,66 por ciento, a 2.012 libras por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para mayo 2016 en NY
CCc2
Cacao para marzo 2016 en Londres
Café arábiga mayo 2016 en NY
KCc2
Café robusta marzo 2016 en Londres
Azúcar sin refinar para marzo 2016 en NY
SBc1
Azúcar blanca para mayo 2016 en Londres
LSUK6
(Editado en Español por Ricardo Figueroa)