NUEVA YORK/LONDRES, 3 abr (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar cerraron a la baja el lunes ante el fin del avance en las coberturas cortas, mientras que el café arábiga en el mercado ICE de Estados Unidos retrocedió y los precios del cacao en Londres subieron desde un mínimo de dos semanas en una jornada de operaciones volátiles.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para entrega en mayo SBc1 cedió 0,22 centavos, o un 1,31 por ciento, a 16,54 centavos por libra, cerca del nuevo mínimo de sesión en 10 meses de 16,47 centavos.
* Los precios se encontraron con una resistencia técnica en torno al nivel de los 17,11 centavos y se vieron presionados por el comienzo de la cosecha en Brasil este mes, afirmó Michael McDougall, director de materias primas de Société Générale en Nueva York.
* Los especuladores siguieron reduciendo una posición alcista en los contratos del endulzante sin refinar en el mercado ICE en la semana hasta el 28 de marzo, mostraron el viernes datos de la Comisión de Operaciones de Futuros de Materias Primas de Estados Unidos.
* El azúcar blanca para mayo LSUc1 perdió 3,80 dólares, o un 0,80 por ciento, a 473,40 dólares por tonelada.
CACAO
* El cacao para mayo en Londres LCCc1 mejoró 10 libras, o un 0,60 por ciento, a 1.689 libras por tonelada tras descender a un mínimo de dos semanas de 1.650 libras.
* El cacao para mayo en Nueva York CCc1 bajó 12 dólares, o un 0,57 por ciento, a 2.107 dólares por tonelada.
CAFÉ
* El arábiga para mayo KCc1 cayó 1,45 centavos, o un 1,04 por ciento, a 1,3785 dólares por libra, cerca del mínimo de ocho semanas tocado la semana pasada, a 1,3620 dólares. El robusta para mayo LRCK7 perdió 1 dólar, o un 0,05 por ciento, a 2.150 dólares la tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para mayo 2017 en NY
Cacao para mayo 2017 en Londres
Café arábiga mayo 2017 en NY
Café robusta mayo 2017 en Londres
LRCK7
Azúcar sin refinar para mayo 2017 en NY
Azúcar blanca para mayo 2017 en Londres
(Reporte de Chris Prentice en Nueva York y Nigel Hunt en Londres; editado en español por Carlos Serrano)