Por Marcy Nicholson y David Brough
NUEVA YORK/LONDRES, 28 jun (Reuters) - Los futuros del café arábiga en Nueva York escalaron un 4 por ciento y el azúcar sin refinar cotizó cerca de un máximo desde 2012 el martes, apoyados en un repunte de la moneda de Brasil y en un alza generalizada en los mercados de materias primas.
* Los precios del cacao operaron con pocos cambios, ante el escaso movimiento de la libra GBP= , que repuntó levemente desde el mínimo de 31 años que tocó el lunes tras el referendo en el que los británicos votaron por dejar la Unión Europea.
* El café arábiga para entrega en septiembre KCU6 cerró con una subida de 4,55 centavos, o un 3,3 por ciento, a 1,406 dólares la libra, tras hundirse un 4 por ciento a 1,4155 dólares.
* "La moneda tiene mucho que ver con esto", dijo un operador en Estados Unidos. "El real está subiendo", enfatizó.
* La moneda brasileña BRL= subió a su nivel más fuerte frente al dólar desde julio del pasado. Un real fuerte desalienta las ventas de productores de café y azúcar en Brasil.
* La variedad robusta para entrega en septiembre LRCU6 subió 37 dólares, o un 2,22 por ciento, a 1.701 dólares la tonelada, apuntalada por las expectativas de que podrían reducirse las exportaciones de robusta de Vietnam.
* El azúcar sin refinar para octubre SBV6 ganó 0,3 centavos, o un 1,5 por ciento, a 19,94 centavos por libra. El azúcar blanca para agosto LSUc1 cerró con alza de 6,50 dólares, o un 1,2 por ciento, a 548,10 dólares la tonelada tras anotar un máximo de sesión de 553,10 dólares.
* El cacao para septiembre en Londres LCCc2 subió 3 libras, o un 0,1 por ciento, a 2.364 libras por tonelada. El cacao para septiembre en Nueva York CCU6 sumó 20 dólares, o un 0,7 por ciento, a 3.006 dólares la tonelada. (Editado en español por Janisse Huambachano)