Por Sudip Kar-Gupta y Kit Rees
LONDRES, 29 dic (Reuters) - Los mercados bursátiles europeos cerraron con avances el martes, ayudados por las alzas de las acciones de bancos, aunque la debilidad del sector minero limitó la subida de la bolsa de Londres.
* El índice paneuropeo FTSEurofirst 300 .FTEU3 terminó con un alza del 1,46 por ciento, a 1.453,11 puntos, mientras que el Euro STOXX 50 de los principales papeles de la zona euro .STOXX50E avanzó un 1,77 por ciento.
* El referencial de la bolsa de Londres FTSE 100 .FTSE subió un 0,96 por ciento, quedando a la zaga de los avances del 1,94 del alemán DAX .GDAXI y del 1,81 del CAC de la bolsa de París .FCHI .
* Con muchos operadores fuera de sus lugares de trabajo por la temporada de vacaciones navideña, el volumen de negocios fue de apenas la mitad del promedio diario del FTSEurofirst en los últimos tres meses.
* El sector minero perdió terreno porque el precio del cobre tocó su nivel más bajo en más de una semana y el del aluminio cayó por temores fundados en la demanda de China.
* Las acciones de Deutsche Bank DBKGn.DE subieron un 2,5 por ciento después de vender una participación del 20 por ciento que poseía en el chino Hua Xia Bank 600015.SS . Este avance permitió al índice STOXX Europe 600 del sector bancario .SX7P ganar un 1 por ciento. (Editado en español por Hernán García)