LONDRES, 21 mayo (Reuters) - Las bolsas europeas se recuperaron el jueves tras sufrir pérdidas a primera hora y cerraron con alzas, ante una serie de datos que mostraron suertes dispares en las principales economías de la zona euro.
El índice paneuropeo FTSEurofirst 300 .FTEU3 cerró extraoficialmente con un alza del 0,42 por ciento, a 1.620,39 puntos, después de haber perdido hasta un 0,4 por ciento en las operaciones de la mañana.
El referencial CAC de la bolsa de París .FCHI subió un 0,24 por ciento después de un informe que mostró que los sectores manufacturero y de servicios mejoraron en Francia.
Por su parte, el índice DAX .GDAXI de la bolsa alemana terminó con un avance del 0,15 por ciento después de que la lectura provisional del índice compuesto de gerentes de compras (PMI, por su sigla en inglés) elaborado por Markit mostrase una caída en mayo. (Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Editado por Gabriel Sánchez en Madrid)