Por Helen Reid y Kit Rees
LONDRES, 9 ago (Reuters) - Las acciones europeas cayeron el miércoles por las tensiones geopolíticas que enviaron los principales referenciales a terreno negativo, lo que sumó a un ligero aumento de la volatilidad en un periodo relativamente calmo para el mercado bursátil debido al verano boreal.
* Los activos de riesgo se vieron impactados a nivel global después de que Corea del Norte dijo que estaba considerando planes para atacar la isla de Guam, donde se encuentra una enorme base militar estadounidense.
* En un día que también marcó 10 años desde el comienzo de la crisis financiera global, el índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX finalizó la sesión con una baja de 0,7 por ciento, mientras que el referencial del sector bancario de la zona euro .STOXXE y el índice papeles favoritos del bloque .STOXX50E cedieron más de 1 por ciento.
* El índice francés CAC 40 .FCHI bajó 1,4 por ciento, después de un hombre arrolló a un grupo de soldados en un suburbio de París en un aparente acto deliberado, mientras que el índice alemán DAX .GDAXI cedió un 1,1 por ciento, en línea con el retroceso de los rendimientos de la deuda.
* El índice VSTOXX .V2TX , la principal medición sobre la volatilidad en el mercado de acciones europeo, avanzó a su mayor nivel en dos semanas, aunque de todas formas permanecía en umbrales bajos, mientras que su contraparte estadounidense, el Vix .VIX , marcó su cota más alta en un mes.
* Las mineras de oro Randgold Resources RRS.L y Fresnillo FRES.L estuvieron entre las únicas ganadoras de la jornada en el índice FTSE .FTSE , al sumar entre 2,8 por ciento y 4,9 por ciento porque los inversores se apresuraron a comprar oro como activo de refugio.
* En tanto, los bancos .SX7P sufrieron las pérdidas más pronunciadas, al bajar un 1,4 por ciento. Los resultados de empresas también provocaron fuertes declives en el sector.
(Reporte de Helen Reid y Kit Rees. Editado en español por Marion Giraldo)