Por Kit Rees y Helen Reid
LONDRES, 17 ago (Reuters) - Las acciones europeas cortaron el jueves su racha de tres sesiones consecutivas al alza, con caídas del sector bancario tras las minutas de la Reserva Federal y descensos de papeles energéticos.
* El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX cerró con una caída del 0,59 por ciento, mientras que los principales valores de la zona euro .STOXX50E perdieron un 0,65 por ciento. El FTSE 100 .FTSE de la bolsa de Londres y el alemán DAX .GDAXI bajaron un 0,61 y un 0,49 por ciento, respectivamente.
* Las minutas de la reunión de la Fed en julio mostraron que sus miembros eran cada vez más cautos respecto a la baja inflación, y algunos pidieron una pausa en el ciclo de ajuste de las tasas de interés. El bancario .SX7P , que se beneficia con tasas de interés más alta, fue el sector de peor desempeño con una caída del 1,6 por ciento. Deutsche Bank DBKGn.DE y Commerzbank CBKG.DE lideraron el descenso del DAX con pérdidas del 2,8 y 3 por ciento, respectivamente.
* Las acciones de Societé Generale SOGN.PA , Credit Agricole CAGR.PA y BNP Paribas BNPP.PA fueron los principales lastres en el referencial francés CAC .FCHI , con descensos entre 1,6 y 2,3 por ciento.
* El sector energético .SXEP , el de peor desempeño en las bolsas europeas en lo que va del año, bajó un 1 por ciento.
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Funcionarios de Fed muestran mayor preocupación por débil inflación: minutas
(Reporte de Kit Rees; editado en español por Hernán García)